@article{França Cabral_Barroso Pereira_Moraes Borges_de Brito Passos_Vale Francelino_Parente Monteiro_Dourado Arrais_2020, place={Fortaleza-CE, Brasil}, title={EVENTOS ADVERSOS A MEDICAMENTOS NO TRATAMENTO DA COVID-19 NO CEARÁ: ADVERSE EVENTS TO MEDICINES IN THE TREATMENT OF COVID-19 IN CEARÁ}, volume={14}, url={https://cadernos.esp.ce.gov.br/index.php/cadernos/article/view/401}, abstractNote={<p>O manejo farmacológico dos pacientes com COVID-19 é objeto de investigação e controvérsias. A monitorização do uso e dos eventos adversos aos medicamentos (EAM) podem resultar na redução de danos e evitar possíveis desperdícios financeiros. O trabalho tem por objetivo avaliar o uso e as notificações de EAM no tratamento da COVID-19, em pacientes internados no Estado do Ceará. Estudo transversal da análise das notificações do uso e EAM da cloroquina e hidroxicloroquina, registradas em banco de dados da Secretaria da Saúde do Ceará, no período de abril a maio de 2020. A pesquisa mostrou que foram notificados 996 usos de hidroxicloroquina (ou cloroquina). A maioria dos pacientes estavam internados em hospitais públicos (67,9%), com 29,2% na UTI. A maioria era do sexo masculino (57,3%), com idade igual ou maior que 60 anos (57,4%) e apresentava uma ou mais comorbidades (71,8%), Apenas 46,3% realizou ECG antes de iniciar o tratamento. Do total, 182 (18,3%) apresentaram pelo menos um EAM. Destes, 71,4% tratavam da notificação de um EAM, 26,4% de dois e 2,2% de três. O trabalho aponta para a necessidade de fortalecer as práticas de farmacovigilância e implementar a cultura do monitoramento do uso nas novas tecnologias em saúde.</p> <p><strong>PALAVRAS-CHAVES</strong>: COVID-19; notificação; farmacovigilância; eventos adversos; cloroquina.</p> <p> </p> <p><strong>ABSTRACT</strong></p> <p>The pharmacological management of patients with COVID-19 has been subject of investigation and controversy. Monitoring the use of drugs and their adverse reactions (DAR) can result in the reduction of personal injuries and avoid possible economic costs. This work aims to evaluate the use of drugs and DAR notifications in the treatment of COVID-19, in patients hospitalized in the State of Ceará. It consists of a cross-sectional study of the use and DAR notifications of chloroquine and hydroxychloroquine, registered in the database of Ceara State Department of Health, from April to May 2020. This research was based on 996 reported uses of hydroxychloroquine (or chloroquine). Most patients were admitted to public hospitals (67.9%), 29.2% of them admitted to ICU. Most patients were male (57.3%), aged 60 years or older (57.4%) and had one or more comorbidities (71.8%). Only 46.3% underwent an electrocardiogram (ECG) before starting the treatment. Of the total, 182 (18.3%) had at least one DAR. Of these, 71.4% reported one DAR, 26.4% reported two, and 2.2% reported three. This work points to the need to strengthen pharmacovigilance practices and the implementation of monitoring the use of new health technologies.</p> <p><strong>KEYWORDS</strong>: <em>COVID-19; Notifications; Pharmacovigilance; Drug Adverse Reactions; Chloroquine.</em></p> <p><strong> </strong></p> <p><strong>RESUMEN</strong></p> <p>El manejo farmacológico de los pacientes con COVID-19 es tema de investigación y discusión. Monitorear el uso y los eventos adversos a medicamentos (EAM) puede reducir lesiones y evitar posibles pérdidas financieras. Este trabajo tiene como objetivo evaluar el uso y las notificaciones de EAM en el tratamiento de COVID-19, en pacientes hospitalizados en el Estado de Ceará. Es un estudio transversal del análisis de las notificaciones del uso y de EAM de cloroquina e hidroxicloroquina, registrados en la base de datos de la Secretaria de Salud de Ceará, abril y mayo de 2020. La investigación mostró que fueron reportados 996 usos de hidroxicloroquina (o cloroquina). La mayoría de los pacientes ingresaron en hospitales públicos (67,9%), con 29,2% en UTI. La mayoría eran hombres (57,3%), mayores de 60 años (57,4%) y tenían una o más comorbilidades (71,8%). Solamente 46,3% se sometieron a un ECG antes de empezar el tratamiento. Del total, 182 (18,3%) presentaron por lo menos 1 EAM. Entre ellos, 71,4% correspondían a la notificación de uno EAM, 26,4% de dos y 2,2% de tres. Este trabajo destaca la necesidad de fortalecer las prácticas de farmacovigilancia e implementar la cultura de monitoreo del uso en nuevas tecnologías en salud.</p> <p><strong>PALABRAS CLAVE</strong>: <em>COVID-19; Notificación; Farmacovigilancia; Eventos Adversos; Cloroquina.</em></p>}, number={1}, journal={Cadernos ESP}, author={França Cabral, Fernanda and Barroso Pereira , Maíra and Moraes Borges , Karla Deisy and de Brito Passos , Ana Cláudia and Vale Francelino , Eudiana and Parente Monteiro , Mirian and Dourado Arrais, Paulo Sérgio}, year={2020}, month={jul.}, pages={30–37} }