Submissão

Envio de Manuscritos

A submissão de manuscritos à Revista Cadernos ESP deve ser realizada exclusivamente pelo sistema eletrônico da revista. Antes de iniciar o envio, os autores devem ler atentamente as orientações abaixo, utilizar o template oficial e anexar todos os documentos obrigatórios.

A submissão implica a concordância dos autores com a Política Editorial, o Processo de Avaliação por Pares, as normas éticas da revista e as condições de publicação.

Sumário

  • Documentos para submissão
  • Eixos temáticos
  • Categorias de manuscritos
    • Artigos Originais
    • Artigos de Revisão
    • Artigos de Reflexão
    • Relatos de Experiência, Atualização e/ou Inovação Tecnológica
    • Comunicações Breves
    • Imagens Clínicas e Fotografias
    • Carta ao Editor
    • Resposta do Autor
  • Estrutura do manuscrito
  • Título
  • Identificação dos autores
  • Resumo
  • Descritores
  • Introdução
  • Métodos
  • Resultados
  • Discussão
  • Conclusão ou Considerações Finais
  • Financiamento
  • Conflito de interesses
  • Contribuição dos autores
  • Disponibilidade de dados
  • Agradecimentos
  • Referências
  • Aspectos éticos
  • Registro de ensaios clínicos e revisões sistemáticas
  • Autoria, responsabilidade e declarações obrigatórias
  • Ciência aberta, preprints e dados de pesquisa
  • Diretrizes para relato de pesquisa
  • Verificação de similaridade
  • Checklist de submissão
  • Submissão pelo sistema
  • Taxas
  • Atualização das instruções

Documentos para Submissão

Antes de iniciar a submissão, os autores devem preparar os seguintes documentos:

  • Manuscrito com identificação dos autores;
  • Manuscrito sem identificação dos autores, para avaliação duplo-cega;
  • Declaração de Autoria, Responsabilidade, Direitos Autorais, Origem do Manuscrito e Uso de Inteligência Artificial;
  • Declaração de Conflito de Interesses;
  • Parecer de aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa, quando aplicável;
  • Materiais complementares, quando houver.

Arquivos disponíveis para submissão:

Eixos Temáticos

Os manuscritos devem estar vinculados a um dos seguintes eixos temáticos:

  • Educação;
  • Saúde Pública/Coletiva;
  • Tecnologias e Inovação.

Categorias de Manuscritos

A revista aceita manuscritos em português, inglês ou espanhol, nas seguintes categorias:

Artigos Originais

Estudos inéditos que apresentem contribuições relevantes para a Saúde Pública/Coletiva e suas interfaces. Incluem ensaios clínicos, estudos observacionais, estudos experimentais ou quase-experimentais, estudos ecológicos, avaliações de programas e políticas públicas, entre outros.

Limite: até 5.000 palavras, excluindo referências.
Referências: até 30.
Estrutura: Resumo, Introdução, Métodos, Resultados, Discussão, Conclusão/Considerações Finais e Referências.

Artigos de Revisão

Revisões sistemáticas, revisões com ou sem metanálise, revisões integrativas e revisões de escopo. Quando aplicável, os protocolos devem estar registrados em plataformas reconhecidas, como PROSPERO ou similares, e seguir diretrizes apropriadas da EQUATOR Network.

Limite: até 7.000 palavras, excluindo referências.
Referências: até 50.
Estrutura: Resumo, Introdução, Métodos, Resultados, Discussão, Conclusão/Considerações Finais e Referências.

Artigos de Reflexão

Textos de abordagem teórica, conceitual ou crítica sobre temas relevantes para a Saúde Pública/Coletiva ou áreas afins.

Limite: até 3.000 palavras, excluindo referências.
Referências: até 10.

Relatos de Experiência, Atualização e/ou Inovação Tecnológica

Descrições analíticas de práticas, intervenções, experiências institucionais ou inovações tecnológicas no campo da saúde.

Limite: até 3.000 palavras, excluindo referências.
Referências: até 10.

Comunicações Breves

Textos curtos destinados à divulgação de resultados preliminares ou achados relevantes de estudos de menor extensão.

Limite: até 1.100 palavras, excluindo referências.
Referências: até 10.

Imagens Clínicas e Fotografias

Submissões com imagens, fotografias ou registros visuais acompanhados de descrição e análise relacionada ao campo da saúde.

Resumo: até 300 palavras.
Imagens: até cinco, em alta resolução.
Referências: até 3.

Carta ao Editor

Texto breve sobre tema relevante para o escopo da revista ou comentário fundamentado sobre artigo publicado.

Resposta do Autor

Resposta ou réplica a comentários editoriais ou manifestações relacionadas a artigo publicado.

Limite: até 250 palavras.

Estrutura do Manuscrito

O manuscrito deve seguir o template oficial da revista e conter, conforme a categoria de submissão:

  • título em português, inglês e espanhol;
  • resumo em português, inglês e espanhol;
  • palavras-chave em português, inglês e espanhol;
  • texto principal organizado conforme o tipo de manuscrito;
  • referências em estilo Vancouver;
  • declarações obrigatórias, quando aplicável.

Título

O título deve ser claro, conciso e informativo, apresentado em português, inglês e espanhol.

O título principal deve estar em negrito, fonte Georgia, caixa alta e baixa, tamanho 22, alinhamento centralizado e espaçamento múltiplo 1,15.

Os títulos em inglês e espanhol devem estar em fonte Georgia, tamanho 14, itálico, caixa alta e baixa, alinhamento centralizado e espaçamento múltiplo 1,15.

Recomenda-se que os títulos sejam objetivos e preferencialmente tenham até 15 palavras.

Resumo

Os resumos devem ser apresentados nos idiomas português, inglês e espanhol, imediatamente após os títulos e identificação dos autores.

Cada resumo deve conter até 250 palavras, em fonte Georgia, tamanho 11, espaçamento múltiplo 1,15 e alinhamento justificado.

Os principais elementos do estudo e ser estruturado com os seguintes itens, destacados em negrito:

Introdução: contextualização breve do tema ou problema de pesquisa.
Objetivo: finalidade principal do estudo.
Métodos: desenho do estudo, local, população/amostra, procedimentos e análise, quando aplicável.
Resultados: principais achados do estudo.
Conclusão: síntese das principais contribuições e implicações dos resultados.

Antes de cada versão devem constar, respectivamente:

RESUMO
ABSTRACT
RESUMEN

Não é permitido o uso de siglas não definidas, citações de autores, referências bibliográficas, menção ao local específico do estudo ou ao ano de coleta dos dados no resumo, salvo quando essa informação for indispensável à compreensão do estudo.

Descritores

Devem ser indicadas de 3 a 5 descritores, nos idiomas português, inglês e espanhol.

Os termos devem ser selecionados obrigatoriamente nos Descritores em Ciências da Saúde (DeCS), disponíveis em:

https://decs.bvsalud.org/

Devem ser apresentados conforme o idioma do resumo:

Descritores: Descritor 1; Descritor 2; Descritor 3.
Descriptors: Descriptor 1; Descriptor 2; Descriptor 3.
Descriptores: Descriptor 1; Descriptor 2; Descriptor 3.

Identificação dos Autores

Todos os autores devem informar:

  • nome completo, sem abreviações;
  • afiliação institucional completa;
  • cidade, estado e país;
  • e-mail;
  • ORCID;
  • indicação do autor correspondente.

O ORCID é obrigatório para todos os autores e deve ser informado no formato:

https://orcid.org/0000-0000-0000-0000

Todos os autores devem estar cadastrados na plataforma de submissão da Revista Cadernos ESP. Submissões com autores não cadastrados ou com cadastro incompleto poderão ser devolvidas aos autores ou recusadas na etapa inicial.

Introdução

A introdução deve apresentar contextualização do tema, lacuna do conhecimento, justificativa, relevância do estudo e objetivo.

O objetivo deve ser inserido ao final da introdução e iniciado, preferencialmente, com verbo no infinitivo.

A formatação do corpo do texto deve seguir o template oficial:

Fonte Georgia, tamanho 12, alinhamento justificado, recuo de parágrafo de 1,25 cm e espaçamento múltiplo 1,15.

Métodos

A seção Métodos deve descrever, de forma clara e suficiente, o delineamento do estudo, contexto, participantes, critérios de elegibilidade, fonte de dados, variáveis, procedimentos de coleta, análise dos dados e aspectos éticos, quando aplicável.

Os subtítulos devem seguir o tipo de manuscrito e os checklists recomendados para cada delineamento.

Para artigos de revisão, utilizar o modelo de quadro indicado no checklist correspondente.

Estudos envolvendo seres humanos ou animais devem informar aprovação por Comitê de Ética, número do parecer e CAAE, quando aplicável.

Ensaios clínicos e revisões sistemáticas devem informar o número de registro na plataforma correspondente.

Resultados

Os resultados devem ser apresentados de forma objetiva, clara e coerente com os objetivos e métodos do estudo.

As ilustrações incluem figuras, fotografias, gráficos, tabelas e quadros.

Gráficos, tabelas e quadros devem ser apresentados dentro do manuscrito original, devidamente identificados, numerados e em formato editável.

O manuscrito deve conter, preferencialmente, até cinco ilustrações no total, salvo justificativa editorial.

Figuras, fotografias e demais imagens devem ser enviadas também em arquivo separado, em alta resolução, com 300 dpi, preferencialmente em PDF, com largura mínima de 8 cm. Cada imagem deve ser enviada individualmente.

Tabelas, quadros, gráficos e figuras devem conter título acima da ilustração e fonte abaixo.

Exemplo:

Tabela 1. Título da tabela.

Fonte: Autoria própria.

Os textos inseridos em figuras, quadros e tabelas devem seguir o padrão tipográfico indicado no template oficial da revista.

Tabelas devem seguir as normas de apresentação tabular do IBGE.

Evitar abreviações em títulos e subtítulos de tabelas, quadros, gráficos e figuras. Quando utilizadas, as abreviações devem ser explicadas em nota.

Discussão

A discussão deve ser apresentada separadamente dos resultados.

Deve interpretar os achados, compará-los com a literatura científica pertinente, apresentar implicações para a área e discutir as limitações do estudo.

As citações devem dialogar diretamente com o tema do manuscrito.

Conclusão ou Considerações Finais

A conclusão ou as considerações finais devem responder ao objetivo do estudo, sem repetir integralmente os resultados.

Devem apresentar as principais contribuições do estudo para a área, suas limitações e possíveis implicações para pesquisa, prática, gestão ou políticas públicas.

Financiamento

Seção obrigatória.

Informar a instituição de fomento, edital, chamada, número do processo ou bolsa, quando houver.

Quando não houver financiamento, declarar:

Financiamento: O estudo não recebeu financiamento.

Conflito de interesses

Seção obrigatória.

Informar a existência ou inexistência de conflitos de interesse.

Quando não houver, declarar:

Conflito de interesses: Os autores declaram não haver conflito de interesses.

Contribuição dos autores

Seção obrigatória.

Informar a contribuição individual de cada autor, preferencialmente conforme a Taxonomia CRediT.

Exemplo:

Contribuição dos autores: Autor A contribuiu com concepção e desenho do estudo, análise e interpretação dos dados e redação do manuscrito. Autor B contribuiu com coleta de dados, revisão crítica do conteúdo intelectual e aprovação da versão final.

Disponibilidade de dados

Recomenda-se informar se os dados utilizados no estudo estão disponíveis e onde podem ser acessados.

Quando não se aplicar, declarar:

Disponibilidade de dados: Não se aplica.

Ou:

Disponibilidade de dados: Os dados estão disponíveis mediante solicitação aos autores.

Agradecimentos

Seção opcional.

Podem ser mencionadas pessoas ou instituições que contribuíram para o estudo, mas que não atendem aos critérios de autoria.

Referências

As referências devem seguir o estilo Vancouver, conforme recomendações do International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE).

As citações devem ser numeradas consecutivamente, de acordo com a ordem de aparecimento no texto, e indicadas por números arábicos sobrescritos.

Devem constar na lista final apenas as referências citadas no manuscrito.

Orientações gerais:

  1. Criar lista numerada.
  2. Utilizar fonte tamanho 10.
  3. Alinhar à esquerda.
  4. Conferir se há referências repetidas.
  5. Incluir DOI ou link de acesso sempre que disponível.
  6. Não ultrapassar a quantidade máxima de páginas e referências permitida para o tipo de manuscrito.
  7. Desabilitar macros ativas de gerenciadores de referência, como Mendeley, EndNote ou Zotero, antes da submissão final.
  8. Incluir, quando pertinente, ao menos uma citação de artigo publicado na Revista Cadernos ESP.

Exemplos

Artigo em periódico

Patrício VC, Moreira FJF, Abreu LDP, Chaves MD. Doenças alimentares: relação vigilância sanitária-epidemiologia. Cadernos ESP. 2019;13(2):94-108.

Artigo em periódico com mais de seis autores

Autor AA, Autor BB, Autor CC, Autor DD, Autor EE, Autor FF, et al. Título do artigo. Título Abreviado do Periódico. Ano;volume(número):página inicial-página final.

Artigo com DOI

Autor AA, Autor BB, Autor CC, Autor DD, Autor EE, Autor FF, et al. Título do artigo. Título Abreviado do Periódico. Ano;volume(número):eLocalizador. doi:xxxxx.

Livro

Tortora GJ, Derrickson B. Corpo humano: fundamentos de anatomia e fisiologia. 8. ed. Porto Alegre: Artmed; 2012.

Capítulo de livro

Marinho AMP, Carneiro FF, Almeida VE. Dimensão socioambiental em área de agronegócio. In: Rigotto R, organizadora. Agrotóxicos, trabalho e saúde. Fortaleza: Edições UFC; 2011. p. 166-214.

Documento institucional

Ministério da Saúde (BR). Título do documento. Brasília: Ministério da Saúde; ano.

Dissertação ou tese

Moreira FJF. Entre o ser e o fazer: formação técnica em vigilância em saúde no estado do Ceará [dissertação]. Rio de Janeiro: Fundação Oswaldo Cruz; 2016.

Documento legal

Brasil. Lei n. 8.080, de 19 de setembro de 1990. Dispõe sobre as condições para a promoção, proteção e recuperação da saúde. Diário Oficial da União. 1990 set 20.

Observações

  • Quando houver mais de seis autores, listar os seis primeiros seguidos de et al.
  • Os títulos dos periódicos devem ser apresentados preferencialmente de forma abreviada, conforme bases bibliográficas reconhecidas.
  • Referências a documentos online devem incluir data de acesso e endereço eletrônico, quando não houver DOI.
  • As referências devem ser revisadas cuidadosamente pelos autores quanto à exatidão, completude e padronização.

Aspectos Éticos

Pesquisas envolvendo seres humanos devem atender às normas éticas vigentes, especialmente às Resoluções CNS nº 466/2012 e nº 510/2016.

Quando a pesquisa envolver, direta ou indiretamente, seres humanos, é obrigatório anexar, no momento da submissão, o parecer de aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa (CEP).

Essa exigência se aplica, entre outros casos, a estudos que envolvam:

  • participação direta de pessoas em entrevistas, questionários, grupos focais, testes, intervenções ou procedimentos;
  • coleta ou análise de dados pessoais, sensíveis ou identificáveis;
  • uso de prontuários, fichas clínicas, bancos de dados institucionais ou sistemas de informação em saúde;
  • uso de imagens, áudios, vídeos ou qualquer informação que permita identificar participantes;
  • utilização de material biológico humano;
  • estudos clínicos, ensaios com seres humanos ou intervenções em serviços de saúde.

As informações sobre aprovação ética devem constar na seção de Métodos do manuscrito, incluindo o nome do Comitê de Ética em Pesquisa, o número do parecer e, quando aplicável, o número do CAAE.

Nos casos em que o estudo for dispensado de apreciação ética, os autores devem apresentar justificativa no manuscrito e anexar documento comprobatório, quando disponível.

Estudos com animais devem seguir a legislação vigente e as diretrizes éticas aplicáveis, devendo apresentar aprovação por comissão ou comitê competente, quando exigido.

Registro de Ensaios Clínicos e Revisões Sistemáticas

Ensaios clínicos devem estar registrados em plataformas reconhecidas, como ICTRP/OMS, ReBEC ou equivalentes.

O número de registro deve ser informado ao final do resumo e na seção de Métodos.

Revisões sistemáticas devem apresentar registro prospectivo em plataformas reconhecidas, como PROSPERO ou equivalentes, quando aplicável.

Autoria, Responsabilidade e Declarações Obrigatórias

Os autores devem assegurar que o manuscrito é original, inédito e não está em avaliação simultânea por outro periódico.

A revista adota os critérios de autoria do ICMJE. Todos os autores devem ter contribuído substancialmente para o trabalho, aprovar a versão final e assumir responsabilidade pública pelo conteúdo.

As contribuições individuais devem ser informadas conforme a Taxonomia CRediT.

No momento da submissão, os autores devem anexar a Declaração de Autoria, Responsabilidade, Direitos Autorais, Origem do Manuscrito e Uso de Inteligência Artificial, devidamente preenchida e assinada.

Nessa declaração, os autores devem informar:

  • se o manuscrito é original ou derivado de trabalho acadêmico anterior, como trabalho de conclusão de curso, trabalho de conclusão de residência, dissertação de mestrado ou tese de doutorado;
  • quando o manuscrito for derivado de trabalho acadêmico anterior, a referência ao repositório ou à fonte original;
  • se houve ou não uso de ferramentas de inteligência artificial em qualquer etapa da elaboração do manuscrito;
  • quando houver uso de IA, a ferramenta utilizada, a finalidade, as seções do manuscrito envolvidas e a responsabilidade dos autores pelo conteúdo;
  • a garantia de que não foram inseridos em ferramentas de IA dados pessoais sensíveis, dados identificáveis, informações sigilosas ou conteúdos protegidos por confidencialidade sem autorização.

Ferramentas de inteligência artificial não podem ser reconhecidas como autoras. A responsabilidade integral pelo conteúdo do manuscrito é dos autores.

Conflitos de Interesse e Financiamento

Os autores devem declarar a existência ou ausência de conflitos de interesse.

Devem também informar as fontes de financiamento, bolsas, auxílios ou apoios institucionais relacionados ao estudo.

Ciência Aberta, Preprints e Dados de Pesquisa

A revista aceita manuscritos previamente depositados em servidores de preprints reconhecidos, desde que essa condição seja informada no momento da submissão, com indicação do nome do servidor e DOI ou identificador persistente, quando disponível.

A revista incentiva o compartilhamento de dados, códigos, instrumentos, materiais complementares e outros recursos relacionados à pesquisa em repositórios confiáveis, preferencialmente com identificador persistente, como DOI.

Quando os dados não puderem ser disponibilizados, os autores devem justificar a restrição no manuscrito.

Materiais complementares devem ser citados no texto e submetidos como arquivos adicionais.

Diretrizes para Relato de Pesquisa

A revista recomenda a adoção das diretrizes internacionais da EQUATOR Network, conforme o tipo de estudo, incluindo, quando aplicável:

  • CONSORT, para ensaios clínicos randomizados;
  • STROBE, para estudos observacionais;
  • STARD ou TRIPOD, para estudos de diagnóstico/prognóstico;
  • PRISMA ou MOOSE, para revisões sistemáticas e metanálises;
  • PRISMA-ScR, para revisões de escopo;
  • SPIRIT ou PRISMA-P, para protocolos de estudo;
  • CARE, para relatos de caso;
  • AGREE ou RIGHT, para diretrizes/protocolos de prática clínica;
  • COREQ ou SRQR, para estudos qualitativos;
  • ARRIVE, para estudos com animais;
  • SQUIRE, para estudos de melhoria da qualidade;
  • CHEERS, para avaliações econômicas.

Verificação de Similaridade

Os manuscritos submetidos à Revista Cadernos ESP são analisados por meio do software iThenticate para verificação de similaridade textual.

A análise considera aspectos quantitativos e qualitativos, cabendo à equipe editorial avaliar a adequação do manuscrito e decidir sobre a continuidade do processo editorial, a solicitação de ajustes aos autores ou a rejeição da submissão.

Checklist de Submissão

Antes de concluir o envio, os autores devem verificar se todos os itens abaixo foram atendidos.

1. Originalidade e adequação geral

✅ O manuscrito é original e inédito.
✅ O texto não está submetido simultaneamente a outro periódico.
✅ O arquivo segue o template oficial da revista.
✅ Foram anexadas as versões com e sem identificação dos autores.

2. Identificação dos autores

✅ Todos os autores possuem ORCID.
✅ Todos os autores estão cadastrados na plataforma de submissão da revista.
✅ As afiliações institucionais estão completas.

3. Estrutura, referências e descritores

✅ As referências seguem o estilo Vancouver.
✅ As palavras-chave foram selecionadas obrigatoriamente com base no DeCS/MeSH.
✅ Foi citado pelo menos um artigo da Revista Cadernos ESP, quando pertinente ao tema.

4. Figuras, imagens, tabelas e quadros

✅ As imagens, figuras, gráficos, tabelas e quadros seguem as exigências de resolução, formato, identificação, fonte e padrão tipográfico da revista.

5. Documentos obrigatórios

✅ A Declaração de Autoria, Responsabilidade, Direitos Autorais, Origem do Manuscrito e Uso de Inteligência Artificial foi anexada.
✅ A Declaração de Conflito de Interesses foi anexada.
✅ O parecer de aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa foi anexado, quando a pesquisa envolver seres humanos, prontuários, dados identificáveis, imagens, material biológico, sistemas de informação, intervenções ou ensaios clínicos.

6. Origem do manuscrito e uso de inteligência artificial

✅ A origem do manuscrito foi declarada, informando se o texto é original ou derivado de TCC, trabalho de conclusão de residência, dissertação, tese ou outro trabalho acadêmico.
✅ Quando o manuscrito for derivado de trabalho acadêmico anterior, a referência ao repositório ou à fonte original foi informada.
✅ O uso ou não uso de ferramentas de inteligência artificial foi declarado.
✅ Quando houve uso de IA, foram informadas a ferramenta utilizada, a finalidade, as seções do manuscrito envolvidas e a responsabilidade autoral pelo conteúdo.
✅ Não foram inseridos em ferramentas de IA dados pessoais sensíveis, dados identificáveis, informações sigilosas ou conteúdos protegidos por confidencialidade sem autorização.

7. Registros, ética e materiais complementares

✅ O número de registro de ensaio clínico ou revisão sistemática foi informado, quando aplicável.
✅ Os materiais complementares foram incluídos, quando houver.

Submissão pelo Sistema

Para submeter um manuscrito:

  1. Acesse o sistema eletrônico da revista;
  2. Realize ou atualize seu cadastro;
  3. Preencha os metadados da submissão;
  4. Anexe os documentos obrigatórios;
  5. Confirme o envio.

Todos os autores devem estar cadastrados no sistema da revista.

Manuscritos que não atenderem às normas editoriais, não apresentarem documentação obrigatória ou estiverem fora do escopo poderão ser recusados na etapa inicial.

Taxas

A Revista Cadernos ESP não cobra taxas de submissão, avaliação ou publicação de manuscritos.

Custos adicionais com tradução para língua estrangeira e revisão ortográfica e gramatical em português, quando necessários na etapa de edição, são de responsabilidade dos autores.

Atualização das Instruções

Última atualização: maio de 2026.

Estas instruções serão revisadas periodicamente pela equipe editorial da Revista Cadernos ESP.