Submissão

Envío de Manuscritos

La presentación de manuscritos a la Revista Cadernos ESP debe realizarse exclusivamente a través del sistema electrónico de la revista. Antes de iniciar el envío, los autores deben leer atentamente las orientaciones a continuación, utilizar la plantilla oficial y adjuntar todos los documentos obligatorios.

La presentación implica la conformidad de los autores con la Política Editorial, el Proceso de Evaluación por Pares, las normas éticas de la revista y las condiciones de publicación.

Índice

  • Documentos para la presentación
  • Ejes temáticos
  • Categorías de manuscritos
  • Artículos Originales
  • Artículos de Revisión
  • Artículos de Reflexión
  • Relatos de Experiencia, Actualización y/o Innovación Tecnológica
  • Comunicaciones Breves
  • Imágenes Clínicas y Fotografías
  • Carta al Editor
  • Respuesta del Autor
  • Estructura del manuscrito
  • Título
  • Identificación de los autores
  • Resumen
  • Descriptores
  • Introducción
  • Métodos
  • Resultados
  • Discusión
  • Conclusión o Consideraciones Finales
  • Financiamiento
  • Conflicto de intereses
  • Contribución de los autores
  • Disponibilidad de datos
  • Agradecimientos
  • Referencias
  • Aspectos éticos
  • Registro de ensayos clínicos y revisiones sistemáticas
  • Autoría, responsabilidad y declaraciones obligatorias
  • Ciencia abierta, preprints y datos de investigación
  • Directrices para el reporte de investigación
  • Verificación de similitud
  • Lista de verificación para la presentación
  • Presentación mediante el sistema
  • Tasas
  • Actualización de las instrucciones

Documentos para la Presentación

Antes de iniciar el proceso de presentación, los autores deben preparar los siguientes documentos:

  • Manuscrito con identificación de los autores;
  • Manuscrito sin identificación de los autores, para evaluación doble ciego;
  • Declaración de Autoría, Responsabilidad, Derechos de Autor, Origen del Manuscrito y Uso de Inteligencia Artificial;
  • Declaración de Conflicto de Intereses;
  • Dictamen de aprobación del Comité de Ética en Investigación, cuando corresponda;
  • Materiales complementarios, cuando existan.

Archivos disponibles para la presentación:

Ejes Temáticos

Los manuscritos deben estar vinculados a uno de los siguientes ejes temáticos:

  • Educación;
  • Salud Pública/Colectiva;
  • Tecnologías e Innovación.

Categorías de Manuscritos

La revista acepta manuscritos en portugués, inglés o español en las siguientes categorías:

Artículos Originales

Estudios inéditos que presenten contribuciones relevantes para la Salud Pública/Colectiva y sus interfaces. Incluyen ensayos clínicos, estudios observacionales, estudios experimentales o cuasiexperimentales, estudios ecológicos y evaluaciones de programas y políticas públicas, entre otros.

Límite: hasta 5.000 palabras, excluyendo referencias.
Referencias: hasta 30.
Estructura: Resumen, Introducción, Métodos, Resultados, Discusión, Conclusión/Consideraciones Finales y Referencias.

Artículos de Revisión

Revisiones sistemáticas, revisiones con o sin metaanálisis, revisiones integradoras y revisiones de alcance. Cuando corresponda, los protocolos deben estar registrados en plataformas reconocidas, como PROSPERO o similares, y seguir las directrices apropiadas de la EQUATOR Network.

Límite: hasta 7.000 palabras, excluyendo referencias.
Referencias: hasta 50.
Estructura: Resumen, Introducción, Métodos, Resultados, Discusión, Conclusión/Consideraciones Finales y Referencias.

Artículos de Reflexión

Textos de abordaje teórico, conceptual o crítico sobre temas relevantes para la Salud Pública/Colectiva o áreas afines.

Límite: hasta 3.000 palabras, excluyendo referencias.
Referencias: hasta 10.

Relatos de Experiencia, Actualización y/o Innovación Tecnológica

Descripciones analíticas de prácticas, intervenciones, experiencias institucionales o innovaciones tecnológicas en el área de la salud.

Límite: hasta 3.000 palabras, excluyendo referencias.
Referencias: hasta 10.

Comunicaciones Breves

Textos cortos destinados a divulgar resultados preliminares o hallazgos relevantes de estudios de menor extensión.

Límite: hasta 1.100 palabras, excluyendo referencias.
Referencias: hasta 10.

Imágenes Clínicas y Fotografías

Presentaciones con imágenes, fotografías o registros visuales acompañados de descripción y análisis relacionados con el campo de la salud.

Resumen: hasta 300 palabras.
Imágenes: hasta cinco, en alta resolución.
Referencias: hasta 3.

Carta al Editor

Texto breve sobre un tema relevante para el alcance de la revista o comentario fundamentado sobre un artículo publicado.

Respuesta del Autor

Respuesta o réplica a comentarios editoriales o manifestaciones relacionadas con artículos publicados.

Límite: hasta 250 palabras.

Estructura del Manuscrito

El manuscrito debe seguir la plantilla oficial de la revista y contener, según la categoría de presentación:

  • título en portugués, inglés y español;
  • resumen en portugués, inglés y español;
  • palabras clave en portugués, inglés y español;
  • texto principal organizado según el tipo de manuscrito;
  • referencias en estilo Vancouver;
  • declaraciones obligatorias, cuando correspondan.

Título

El título debe ser claro, conciso e informativo, presentado en portugués, inglés y español.

El título principal debe estar en negrita, fuente Georgia, mayúsculas y minúsculas, tamaño 22, alineación centrada e interlineado múltiple 1,15.

Los títulos en inglés y español deben estar en fuente Georgia, tamaño 14, cursiva, mayúsculas y minúsculas, alineación centrada e interlineado múltiple 1,15.

Se recomienda que los títulos sean objetivos y preferentemente tengan hasta 15 palabras.

Resumen

Los resúmenes deben presentarse en portugués, inglés y español inmediatamente después de los títulos y de la identificación de los autores.

Cada resumen debe contener hasta 250 palabras, en fuente Georgia, tamaño 11, interlineado múltiple 1,15 y alineación justificada.

Los principales elementos del estudio deben estructurarse con los siguientes ítems resaltados en negrita:

Introducción: breve contextualización del tema o problema de investigación.
Objetivo: finalidad principal del estudio.
Métodos: diseño del estudio, lugar, población/muestra, procedimientos y análisis, cuando corresponda.
Resultados: principales hallazgos del estudio.
Conclusión: síntesis de las principales contribuciones e implicaciones de los resultados.

Antes de cada versión deben constar, respectivamente:

RESUMEN
ABSTRACT
RESUMEN

No se permite el uso de siglas no definidas, citas de autores, referencias bibliográficas, mención del lugar específico del estudio o del año de recolección de datos en el resumen, salvo cuando dicha información sea indispensable para la comprensión del estudio.

Descriptores

Deben indicarse de 3 a 5 descriptores en portugués, inglés y español.

Los términos deben seleccionarse obligatoriamente de los Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS), disponibles en:

https://decs.bvsalud.org/

Deben presentarse de acuerdo con el idioma del resumen:

Descriptores: Descriptor 1; Descriptor 2; Descriptor 3.

Identificación de los Autores

Todos los autores deben informar:

  • nombre completo, sin abreviaturas;
  • afiliación institucional completa;
  • ciudad, estado y país;
  • correo electrónico;
  • ORCID;
  • indicación del autor de correspondencia.

El ORCID es obligatorio para todos los autores y debe informarse en el siguiente formato:

https://orcid.org/0000-0000-0000-0000

Todos los autores deben estar registrados en la plataforma de presentación de la Revista Cadernos ESP. Las presentaciones con autores no registrados o con registro incompleto podrán ser devueltas o rechazadas en la etapa inicial de evaluación editorial.

Introducción

La introducción debe presentar la contextualización del tema, la laguna de conocimiento, la justificación, la relevancia del estudio y el objetivo.

El objetivo debe insertarse al final de la introducción e iniciarse, preferentemente, con un verbo en infinitivo.

El formato del cuerpo del texto debe seguir la plantilla oficial:

Fuente Georgia, tamaño 12, alineación justificada, sangría de primera línea de 1,25 cm e interlineado múltiple 1,15.

Métodos

La sección Métodos debe describir, de manera clara y suficiente, el diseño del estudio, contexto, participantes, criterios de elegibilidad, fuentes de datos, variables, procedimientos de recolección, análisis y aspectos éticos, cuando corresponda.

Los subtítulos deben seguir el tipo de manuscrito y las listas de verificación recomendadas para cada diseño de estudio.

Para artículos de revisión, debe utilizarse el modelo de cuadro indicado en la lista de verificación correspondiente.

Los estudios con seres humanos o animales deben informar la aprobación del Comité de Ética, número del dictamen y CAAE, cuando corresponda.

Los ensayos clínicos y revisiones sistemáticas deben informar el número de registro en la plataforma correspondiente.

Resultados

Los resultados deben presentarse de manera objetiva, clara y coherente con los objetivos y métodos del estudio.

Las ilustraciones incluyen figuras, fotografías, gráficos, tablas y cuadros.

Los gráficos, tablas y cuadros deben presentarse dentro del manuscrito original, debidamente identificados, numerados y en formato editable.

El manuscrito debe contener, preferentemente, hasta cinco ilustraciones en total, salvo justificación editorial.

Las figuras, fotografías y demás imágenes también deben enviarse en archivo separado, en alta resolución, con 300 dpi, preferentemente en PDF y con ancho mínimo de 8 cm. Cada imagen debe enviarse individualmente.

Las tablas, cuadros, gráficos y figuras deben contener título arriba de la ilustración y fuente abajo.

Ejemplo:

Tabla 1. Título de la tabla.

Fuente: Elaboración propia.

Los textos insertados en figuras, cuadros y tablas deben seguir el estándar tipográfico indicado en la plantilla oficial de la revista.

Las tablas deben seguir las normas de presentación tabular del IBGE.

Evitar abreviaturas en títulos y subtítulos de tablas, cuadros, gráficos y figuras. Cuando se utilicen, las abreviaturas deben explicarse en nota.