INCIDÊNCIA E LETALIDADE DA COVID-19 NO CEARÁ, 2020

INCIDENCE AND LETHALITY OF COVID-19 IN CEARÁ, 2020

Resumen

Objetivo: Avaliar os coeficientes de incidência e de letalidade da COVID-19 no Ceará, 2020. Métodos: Desenvolveu-se estudo ecológico, descritivo, retrospectivo, constituído a partir da análise de séries temporais quinzenais com dados secundários referentes às macrorregiões do estado que constavam nos sítios da Secretaria de Saúde do Ceará e IntegraSUS, relativos à doença SARS-CoV (novo coronavírus) no Ceará, para o período de março a maio de 2020. Resultados: Quanto à incidência, observou-se um pico no dia 30/04, havendo uma tendência de redução após esse período. Em relação à letalidade, a região do Cariri apresentou os valores mais elevados (8%). Não houve diferenças quanto à incidência por gênero e, em relação à idade, houve predominância da faixa etária entre 20 e 59 anos. Conclusão: A maior incidência observada na série analisada ocorreu no dia 30/04 em todas as macrorregiões, e a região do Cariri apresentou o maior coeficiente de letalidade e a maioria dos casos acometeu adultos.

PALAVRAS-CHAVE: Coronavírus; Infecções por Coronavírus; Vírus da SARS; Incidência; COVID-19.

ABSTRACT

Aim: To test the COVID-19 incidence and lethality coefficients in Ceará, 2020. Methods: An ecological, descriptive, retrospective study was developed, made up by analyzing biweekly time series with secondary data referring to the state’s macro-regions. on the websites of the Secretariat of Health of Ceará and integraSUS, related to SARS-CoV disease (new coronavirus) in Ceará, for the period from March to May 2020. Results: Regarding the incidence, we observed a peak on 04/30, with a downward trend after that period. Regarding lethality, the Cariri region had the highest values ​​(8%). There were no differences in incidence by gender and, in relation to age, there was a predominance of the age group between 20 and 59 years. Conclusion: The highest incidence observed in the analyzed series occurred on 04/30 in all macro-regions, the Cariri region had the highest lethality coefficient and most cases affected adults.

KEYWORDS: Coronavirus; Coronavirus infections; SARS virus; Incidence; COVID-19.

RESUMEN

Objetivo: Evaluar los coeficientes de incidencia y letalidad de COVID-19 en Ceará, 2020. Métodos: Se desarrolló un estudio ecológico, descriptivo, retrospectivo, constituido por el análisis de series de tiempo quincenales con datos secundarios que se refieren a las macrorregiones del estado. en los sitios web de la Secretaría de Salud de Ceará e integraSUS, relacionados con la enfermedad por SARS-CoV (nuevo coronavirus) en Ceará, para el período de marzo a mayo de 2020. Resultados: En cuanto a la incidencia, se observó un pico el 30/04 , con una tendencia a la baja después de ese período. En cuanto a la letalidad, la región de Cariri tuvo los valores más altos (8%). No hubo diferencias en la incidencia por género y, en relación con la edad, hubo un predominio del grupo de edad entre 20 y 59 años. Conclusión: La mayor incidencia observada en la serie analizada ocurrió el 30/04 en todas las macrorregiones, la región de Cariri tuvo el coeficiente de letalidad más alto y la mayoría de los casos afectó a adultos.

PALABRAS CLAVE: Coronavirus; Infecciones por coronavirus; Virus del SARS; Incidencia; COVID-19.